흑룡강신문=하얼빈 2008.12.16

2008년 중국은 인터넷 노도가 특히 거세었던 한 해였다. 중국 인터넷의 새로운 한 페이지를 연 해라고 해도 과언이 아닐 것이다. 올해 인터넷은 또 중국에서 많은 유행어들을 만들어 내기도 하였다. 최근 중국에서 ‘삼협 온라인’이라는 이름을 가진 네티즌이 ‘2008년 인터넷 10대 유행어’를 정리해 블로그에 발표, 삽시간에 수 많은 사이트들에 전재되었다.

그럼 그 10 대 인터넷 유행어와 그로부터의 중국 사회 문화현상을 투시해 보자.

1. ‘간장 사러 나왔다(打酱油) ’

“그건 나와 아무런 상관도 없다. 나는 간장 사러 나왔을 뿐이다.” 중국 광동(广东)텔레비전방송국의 기자가 홍콩 배우 천관시(陈冠希)의 스캔들 사진 유출사건에 관련하여 취재할 때 한 길 가던 사람은 이같이 대답했다. 그로부터 중국은 ‘간장 사러 나왔다’는 말이 유행되기 시작, 도처에 ‘간장족(酱油族)’이 나타나기 시작했다. 인터넷 까페의 리플마다에 ‘간장족’들이 속속 출현, ‘간장 사러 나온’ 사람들로 넘쳤다. 여기에서 간장을 사다는 자신과 무관하다는 뜻 외에도 일종의 심미 피로와 어쩔 수 없음, 말 할 수 없는 그 무엇을 말한다.

2. ‘매우 색정적이고 매우 폭력적이다(很黄很暴力)’

2007년 12월 27일 중국 중앙텔레비전방송국은 인터넷 색정, 폭력 경향에 대해 비난하는 보도를 방송, 취재를 받은 13세의 장씨 소학생(한국의 초등학생과 같음)은 마이크를 들고 태연하게 말했다. “전번에 자료를 찾느라고 인터넷을 뒤지는데 갑자기 매우 색정적이고 매우 폭력적인 웹 페이지가 나와서 금방 꺼버렸어요.”

이 소학생의 “매우 색정적이고 매우 폭력적이다”는 말은 대뜸 유행되기 시작, 전국 각지에 널리 퍼지었다.

최근 몇해 간 인터넷이 중국인들의 생활 속 깊이까지 침투되면서 인터넷 영상프로도 중요한 문화 자원으로 등장하기 시작했다. 하지만 그만큼 색정적이고도 폭력적인 프로도 많아 인터넷 환경 정화를 호소하는 목소리가 점점 높아지기 시작했다. 조사에 따르면 최근 3년간 청소년들이 인터넷 불량 영상프로의 영향을 받아 범행을 자행하는 비률이 전체 범죄 청소년의 30%를 차지한다는 것이다.