9월 5일, ‘중국철도’소식에 따르면 국가철도그룹은 아동, 장애 군인, 상이 인민경찰, 장애 소방구조대원 등 승객의 기차표구매 할인조치를 더욱 최적화하여 동력분산식 렬차의 할인료금 계산기준을 공시료금에서 실행료금으로 변경하고 할인하한선을 공시료금의 60%로 하며 동시에 동력분산식 렬차의 아동기차표에 대한 해당 좌석의 할인폭을 최적화하여 조정했다고 한다. 할인승차권은 9월 6일부터 판매된다.

　　<철도려객운수규정>의 관련 규정에 따라:

　　▶ 만 6세 이상 14세 미만의 아동은 아동할인권을 구입해야 한다.

　　▶ 성인 승차권 소지자는 만 6세 미만의 어린이 1명을 데리고 무료로 탑승시킬 수 있으며 1명을 초과할 경우 아동할인권을 구매해야 한다.

　　▶ 무임승차 아동이 단독으로 좌석을 사용할 경우 아동할인권을 구입해야 한다.

　　이번 최적화 조정후, 동력분산식 렬차 아동할인권은 좌석별로 상응하는 료금 할인을 받는다.

　　▶ 2등석과 1등석은 ‘표값의 50% 할인’ 방식으로 가격을 계산한다.

　　▶ 특등석, 우선 1등석 및 비즈니스석은 ‘집행 료금의 20% 할인’ 방식으로 가격을 계산한다.

　　▶ 동력분산식 렬차 침대석(2등 침대, 1등 침대, 동력분산식 렬차 침대, 동력분산식 렬차 고급침대 등)은 ‘집행료금의 30% 할인’ 방식으로 가격이 계산되며 최저 할인은 공시료금의 60%이다.

　　중화인민공화국 장애군인증, 중화인민공화국 장애인민경찰증, 국가종합소방구조대 장애인증을 소지한 사람은 우대표를 구매할 수 있으며 동력분산식 렬차의 각 좌석별 우대료금은 ‘집행표의 50% 할인’ 방식으로 계산된다. 최저 할인은 공시료금의 60%이다.

　　출처: 인민넷 조문판

　　편집: 전영매