11일, 할빈 동계아시안게임 정례 뉴스브리핑이 야부리 산악보도센터에서 개최, 왕극수 야부리 경기구역 지휘본부 부지휘장이 해당 경기구역의 전반적인 운영 상황을 소개하였다.

　　현재 야부리 경기구역은 선수단 및 수행 관계자 679명, 기술관원 496명, 언론인 268명을 맞이했다. 경기장 지휘본부는 '간결, 안전, 멋진' 대회를 운영하는 원칙을 실천하며 아시아올림픽평의회(OCA), 각국 선수단, 해내외 언론인들에게 안전하고 편리하며 쾌적한 서비스를 제공하기 위해 경기 운영을 핵심으로, 안전을 보장으로 삼아 현재 경기 일정의 절반을 무사히 소화하였으며 전 부문 운영 상황이 안정적으로 유지되고 있다고 밝혔다.

　　숙소 부문에서는 13개 호텔을 준비, 종목·국적·성별·문화적 특성을 종합적으로 고려해 객실을 과학적으로 배정하였으며 셀프 세탁기와 헬스 기구를 마련하였다. 또한 스노우 스포츠 특성에 맞춰 신발 건조기와 왁스 처리실을 제공하는 한편 환전 서비스와 중국 무형문화재 전시 공간을 마련해 선수들의 숙소 만족도를 높였다.

　　교통 부문에서는 28개 운행 로선에 211대의 경기 전용 차량을 투입, 이동 일정에 따라 각 그룹별 수송 서비스를 제공하였다. 경기 기간 중 야부리 남역은 일 3회, 야부리 서역은 일 51회 렬차를 증편 운행하며 최단 7분 간격으로 운행되고 있다. 최고속 렬차는 62분내에 주행이 가능하며, 8개 경기장 간 '점대점(点对点)' 전용 렬차를 운영해 효률적인 교통 서비스를 지원하고 있다.

　　의료 부문에서는 스키장 내 지정병원을 설립하고 경기장 및 숙소에 45개 의료센터를 배치, 외국어 가능 스키 의료진 302명과 인공호흡기, 심전도계, 자동 제세동기（除颤仪） 등 1천240대의 장비를 마련하였다. 선수들에게는 매일 14시간 진료 서비스와 24시간 응급의료, 헬기 이송 서비스를 제공해 종합치료 수준을 강화하였다.

　　공공 인프라 면에서는 모든 경기장에 '두가지 공급, 한가지 예비(两供一备)' 전력망을 구축해 '제로 고장·제로 전력변동' 목표를 달성하였으며 친환경 난방시스템으로 숙소 내부를 23~25℃로 유지 중이다. 새로 설치된 37대 기상관측 장비는 '분 단위·100m 단위'의 정밀 기상예보를 제공하고 있으며 야부리 경기구역 내에 20개 통신기지국을 증설하여 경기전용망, 미디어 전송망 등 안정적 고속 네트워크 환경을 조성했다.

　　출처:흑룡강일보

　　편역:김철진