7월 1일 할빈-계서-막하 련결 항공로선이 정식으로 개통되였다. 해당 항공편은 성도항공의 국산 C909기종으로 운행되며 항공편 번호는 EU2703/04이다. 매주 수요일과 일요일에 량방향으로 운행된다. 이 로선은 성도 할빈, 국경 통상구 도시 계서, 그리고 ‘신주의 북극’으로 불리는 막하를 련결하는 항공로선으로 계서에서 막하까지 직항 항공편의 공백을 메우고 시공간을 대폭 단축시켰다. 계서와 막하는 1,400킬로메터 이상 떨어져 있으며 철도나 도로로 이동할 경우 18시간이 소요된다. 이번 항공로선 개통으로 두 도시 간 이동 시간이 3시간 이내로 단축되면서 량 지역의 관광을 활성화시켰다.

　　최근 몇년간 흑룡강성 교통운수청은 성 내 지선 항공 배치를 지속적으로 최적화하고 성 내 련결 항공로선의 개발 및 육성, 상시 운영, 품질 향상 및 효률성 증대를 체계적으로 추진해 왔다. 현재까지 할빈-흑하-막하, 할빈-막하-무원, 할빈-오대련지-흑하 등 15갈래의 항공로선이 개통되였으며 개통 지점은 할빈, 흑하, 막하, 무원, 오대련지, 이춘, 계서 등 11개의 주요 관광 도시와 국경 통상구 도시를 포함하고 있다. 이를 통해 각 지역에 흩어져 있는 빙설, 삼림, 국경하천, 극지, 국경 지역 등 우수한 문화 관광 자원을 하나로 련결하여 유기적인 네트워크를 구축했다.

　　성내 련결 항공로선 개통 이후 루적 승객수는 약 34만 4,500명에 달했으며 탑승객 중 타성 승객 비률은 58%에 이른다. 효률적인 항공 일정 덕분에 성외 관광객들은 제한된 시간 내에 더 많은 관광지를 방문할 수 있게 되였고 이는 사계절 관광, 국경 관광, 수학 려행의 활발한 발전을 강력히 뒤받침하고 있다. 또한 연선 지역의 숙박, 료식업, 건강관리, 문화창의 등 부대 산업의 소득 증대를 이끌어 문화관광 시장의 소비 성장을 촉진하고 있으며 특색 있는 문화관광이 ‘한 지역, 한 계절’에서 ‘전 지역, 사계절’로 전환되는 새로운 동력이 되고 있다.

　　출처: 극광뉴스

　　편역: 정명자