허근 사회, 량혜령 정부업무 보고, 람소민 왕헌괴 황건성 류혜 등 주석대 착석

　　성 "제15차 5개년" 계획 요강 (초안) 등 심사

　　시대가 사명을 부여한만큼 빛나는 성과를 이룩하기 위해 힘써 분투해야 한다. 1월 31일, 흑룡강성 제14기 인민대표대회 제4차 회의가 할빈국제회의센터에서 개막했다. 전 성 각지, 각 업종, 각 분야의 성인대대표들이 인민의 중탁을 짊어지고 대회에 참석해 헌법과 법률이 부여한 성스러운 직책을 리행하게 된다.

　　회의장은 장중하고 열렬한 분위기에 휩싸였으며 주석대 휘장 정 중앙에 걸린 국장이 량측의 산뜻한 붉은기와 서로 어울려 밝게 빛났다.

　　허근 대회 주석단 상무주석 겸 집행주석이 회의를 사회했다. 성 14기 인대 4차 회의 제1차 전체회의 집행주석인 장안순, 왕영강, 가옥매, 섭운릉, 양정쌍, 방전룡, 우홍도, 조충, 총려, 염홍뢰, 장국군이 주석대 앞줄에 착석했다.

　　량혜령 성장, 람소민 성정협주석, 왕헌괴 13기 전국인대 농업농촌위원회 부주임위원, 황건성 13기 전국정협 문화문학사학 및 학습위원회 부주임, 류혜 성위 부서기, 성위 상무위원들인 서건국, 양박, 변학문, 진소파, 왕람, 서향국 그리고 성정부 부성장, 성정협 부주석, 당조 구성원 및 기타 부성급 지도자들이 주석대에 착석했다.

　　흑룡강성 제14기 인민대표대회 대표 총 534명 중 제1차 전체회의에 출석한 대표는 519명으로서 법정인원수에 부합한다.

　　오전 9시, 허근 대회 집행주석이 흑룡강성 제14기 인민대표대회 제4차 회의 개막을 선포했다. 전원이 기립해 국가를 합창했다.

　　회의 의정에 따라 량혜령 성장이 성정부를 대표해 대회에 정부업무를 보고했다. 보고는 4개 부분으로 나뉘였다. 첫번째 부분은 2025년 업무에 대한 회고와 "제14차 5개년"계획 기간의 발전 성과, 두번째 부분은 "제15차 5개년"계획 시기 경제 사회 발전의 중점 과제, 세번째 부분은 2026년 중점 업무, 네번째 부분은 정부 자체 건설의 지속적 강화 등 내용으로 구성되였다.

　　량혜령 성장은 보고에서 2025년은 "제14차 5개년" 계획을 마무리 짓는 해라고 지적했다. 보고에서는 "습근평 총서기가 또 한번 룡강을 방문, 시찰하고 할빈 제9회 동계아시안게임 개막식에 참석해 개막을 선포했으며 개막식 환영연회에서 중요한 축사를 발표했다"며 "고무적이였으며 사기를 진작시켰다"고 밝혔다. 보고에서는 다음과 같이 지적했다. 지난 한해동안 성위의 확고한 지도아래 전 성 상하가 당부를 명기하고 감사하며 힘써 정진해왔다. 계속하여 습근평신시대중국특색사회주의사상을 지침으로 ​​삼고 20차 당대회와 20기 력대 전체회의 정신을 깊이있게 관철하고 습근평 총서기가 우리 성 시찰 기간에 발표한 중요한 연설정신과 중요한 지시정신을 전면적으로 실행하면서 국가의 "5대 안전"을 실속있게 수호하고, "3개 기지, 1개 보호벽, 1개 고지"를 효과적으로 구축했으며, "6개 룡강" 건설을 가속화하고, "8개 진흥"을 추진했으며, 전 성 경제 분야에서 어려움을 딛고 앞으로 나가면서 안정 속 발전, 발전 속 품질 향상, 량질의 새로운 발전을 이루었으며, 민생이 지속적으로 개선되고 고품질 진흥의 발전에서 긍정적인 성과를 거두었다. 전 성 지역생산총액이 4.2% 증가하고, 곡물 총생산량이 1천640억600만근에 달했으며, 도시 신규취업자수가 35만8천명에 이르고, 일반공공예산수입이 5.7% 증가했으며, 전체 주민 일인당 가처분소득이 5.1% 증가했다.

　　량혜령 성장은 보고에서 다음과 같이 지적했다. "제14차 5개년" 계획 기간 우리 성은 지극히 평범하지 않은 발전과정을 거쳤다. 5년간 우리는 습근평 총서기가 가리키는 방향을 따라 확고부동하게 걸어왔다. 세기적인 코로나19 팬데믹의 심각한 충격을 이겨냈고, 준엄한 국제 정세에 효과적으로 대처했으며, "나라의 중대한 과업"를 ​명심하고 사명을 확실히 짊어지고 현지 실정에 맞게 신질생산력을 발전시켰으며, 산업구조조정이 꾸준히 개선되고, 경제총량이 꾸준히 확대되였으며, 발전의 질이 효과적으로 향상하고 중국식 현대화의 룡강 실천에서 새로운 힘찬 발걸음을 내디뎠다.

　　​량혜령 성장은 보고에서 다음과 같이 지적했다. 오늘의 성과는 쉽게 이루어진 것이 아니다. 습근평 동지를 핵심으로 하는 당중앙의 선도적 역할과 습근평신시대중국특색사회주의사상의 과학적 인도에 힘입은 결과이며, 성위가 습근평 총서기의 중요한 연설정신과 중요한 지시정신 및 당중앙의 결정과 배치를 확고하게 관철 실행하면서 전 성 광범위한 당원간부, 대중을 단합 인솔해 분투한 결과이며, 성 인대, 성 정협 및 사회 각계가 효과적으로 감독하고 강력하게 지지한 결과이다.

　　량혜령 성장은 보고에서 다음과 같이 지적했다. 성과를 긍정함과 동시에 경제발전 과정에 존재하는 오래된 문제와 새로운 도전이 여전히 적지 않다는 사실도 명확히 인식하고 있다. 우리는 반드시 어려움을 직시하고 도전에 맞서서 어려움을 딛고 힘차게 앞으로 나아가며 최선을 다해 제반 업무를 잘 수행하고 실제 성과로 전 성 인민의 기대에 부응해야 한다.

　　량혜령 성장은 보고에서 다음과 같이 지적했다. 앞으로 5년간 "12개 분야에서의 적극적인 추진"이라는 중점 과제를 실행하고, "5가지 전환과 1가지 진전"을 실현함으로써 사회주의 현대화 강성 건설에 더욱 견고한 기반을 마련할 것이다. 산업 진흥을 적극적으로 추진하여 실물경제의 기반을 공고히 다지고, 더욱 경쟁력 있는 현대화 산업 체계를 구축 할 것이다. 과학기술 교육 진흥을 적극적으로 추진하여 과학기술 혁신을 통해 신질생산력 발전을 이끌고, 국가의 고수준 과학기술의 자립 및 자강을 지원할 것이다. 농업 진흥을 적극적으로 추진하여 살기 좋고 일하기 좋은 아름다운 마을을 조성하며, 농업과 농촌의 현대화를 가속화할 것이다. 지역 진흥을 적극적으로 추진하여 경제 공간 배치와 자원 배분을 최적화하고, 지역 간 조화로운 발전을 촉진할 것이다. 생태 진흥을 적극적으로 추진하여 중국 북부 지역의 생태 안보 보호벽을 확실히 구축하고, 경제사회 발전의 전면적인 록색 전환을 전면 추진할 것이다. 문화 진흥을 적극적으로 추진하여 특색 있는 문화 관광을 본격적으로 발전시키고, 문화 사업과 문화 산업의 번영을 도모할 것이다. 민생 진흥을 적극적으로 추진하여 민생 보장과 개선을 강화하고, 아름다운 삶에 대한 인민들의 바람을 지속적으로 실현할 것이다. 인재 진흥을 적극적으로 추진하여 고품질 인력 자원을 육성하고, 인구의 고품질 발전을 촉진할 것이다. 경제 순환의 효률성과 원활성을 적극적으로 추진하여 전국 통일 대시장에 완전히 통합되도록 하여, 고품질 발전의 동력을 확실히 강화할 것이다. 경제 분야 개혁을 적극적으로 추진하여 사회주의 시장경제 체제를 견지하고, 고품질 발전의 활력을 지속적으로 진작시킬 것이다. 고수준의 대외 개방을 적극적으로 추진하여 중국의 북부 개방 신고지를 빠르게 구축하고, 고품질 발전의 공간을 지속적으로 확장할 것이다. 안전 능력 향상을 적극적으로 추진하여 조국의 "북문"을 잘 지키고, 고수준의 안전 보장을 통해 고품질 발전을 견인할 것이다. 량혜령 성장은 보고에서 다음과 같이 지적했다. 2026년 정부 업무를 잘 수행하기 위해서는 습근평 총서기의 신시대 중국특색 사회주의 사상을 지도로 삼아야 하며, 습근평 총서기의 중요한 연설정신과 지시정신을 참답게 학습하고 관철해야 한다. 20차 당 대회 및 20기 력대 전체회의와 중앙경제업무회의 정신을 전면적으로 리행하고, 흑룡강성 제13차 당 대회와 성위 13기 력대 전체회의 배치에 따라 당의 전면적 지도를 견지하고 강화하며, 새로운 발전 리념을 완전하고 정확하게 전면적으로 관철하고, 새로운 발전 구도를 지원하고 그 속에 녹아들어 고품질 발전을 적극 추진해야 한다. 또한 안정 속에서 발전을 추구하는 총체적 업무 기조를 견지하면서 자체 경제 발전과 국제 경제 무역 분쟁을 더 효과적으로 총괄하고, 발전과 안전을 총괄하며 국가의 "5대 안보"를 확고히 유지하고, "3개 기지, 1개 보호벽, 1개 고지"를 효과적으로 보강해야 한다. 실정에 맞춰 신질생산력을 발전시키고, 전국 통일 대시장에 적극적으로 편입되며, 경제 순환을 원활히 하고 내수를 확대하며 공급을 최적화하고, 증량을 개선하고 기존 자원을 활성화하며, 고용 안정, 기업 안정, 시장 안정, 예기 안정에 힘을 기울여야 한다. 이를 통해 경제의 질적 효과적 향상과 량적 합리적 성장을 도모하고, 주요 분야의 위험을 방지하고 해소하며, 사회의 조화와 안정을 유지해야 한다. 전면적이고 엄격한 당 관리를 꾸준히 추진하며, "6개 룡강(六个龙江)" 건설을 가속화하고 "8가지 진흥(八个振兴)"을 추진하여 "제15차 5개년 계획"의 좋은 출발을 이루고, 중국식 현대화 룡강의 새로운 국면을 열어나가야 한다.

　　량혜령 성장은 보고에서 올해 전 성 경제사회 발전 주요 예기 목표를 다음과 같이 제시했다. 지역 총생산량(GDP)을 4.5~5% 증가시키고, 실제 업무에서 더 나은 성과를 달성하며, 곡물 생산량 1천600억근 이상을 달성하고, 도시 신규 고용을 30만명 이상 늘이며, 도시 실업률을 약 5.7% 수준으로 통제하고, 주민 소비자물가지수 상승률을 약 2%로 통제하며, 도시와 농촌 주민의 소득 증대와 경제 성장의 동기화를 이루고, 지역 총생산량 단위당 이산화탄소 배출량을 약 3.8%정도 줄인다. 량혜령 성장은 보고에서 상기 목표를 달성하기 위해 네 가지 부분의 업무를 중점적으로 파악해야 한다고 지적했다. 즉, 확고한 신념을 가지고 우세를 잘 활용하고 도전에 대응하여 경제의 안정속 호조세를 지속적으로 공고히 하고 확장해야 한다. 또한 당의 경제 업무 규칙에 대한 인식을 깊이 터득하고 실제 상황을 바탕으로 규칙에 따라 일을 처리해야 한다. 정책 방향을 명확히 파악하고 안정 속 발전을 추구하며 질적 향상과 효률 증대를 이루어야 한다. 옳바른 성과관을 세우고 실천함으로써 인민을 위해 성과를 내고 실질적인 행동으로 성과를 창출해야 한다. 량혜령 성장은 보고에서 올해 8가지 중점 업무를 제시했다. 첫째, 공급의 최적화와 수요 확대에 주력하여 내수 성장의 새로운 공간을 개척한다. 둘째, 신질생산력 발전에 힘쓰며 선진 제조업을 중심으로 한 현대화 산업 체계 구축을 가속화한다. 셋째, 식량 안보 기반을 공고히 하고 농업농촌 현대화를 앞당긴다. 넷째, 개혁과 개방을 심화하며 고품질의 부흥 발전 동력을 강화한다. 다섯째, 조화로운 발전을 촉진하고 도시와 농촌의 융합 및 지역 간 련계를 추진한다. 여섯째, 생태환경 보호를 강화하여 록색 발전의 동력을 증진한다. 일곱째, 민생 보장과 개선을 통해 인민의 복지를 지속적으로 향상시킨다. 여덟째, 발전과 안전을 종합적으로 조률하여 고품질 안전으로 고품질 발전을 보장한다. 량혜령 성장은 보고에서 정부 업무 수행 능력을 전면적으로 향상시키고, 정치 건설을 강화하며, 엄격히 법에 따라 정무를 보고, 능력과 기풍을 개선하며, 청렴결백하며 인민이 만족하는 정부를 건설하기 위해 노력할 것을 제시했다.

　　회의 의정에 따라, 대회는 흑룡강성 국민경제 및 사회발전 제15차 5개년 계획 요강(초안)를 심의하고, 흑룡강성 2025년 국민경제 및 사회발전 계획 리행 상황과 2026년 국민경제 및 사회발전 계획 초안 보고서, 2026년 국민경제 및 사회발전 계획 초안, 흑룡강성 2025년 예산 리행 상황과 2026년 예산 초안 보고서, 2026년 예산 초안을 심의한다. 성 정부 구성 부문 및 직속 기관의 주요 책임자, 성인대는 아니지만 우리 성에서 근무하는 제14기 전국인대 대표, 성정협 13기 4차 회의에 참석한 전체 위원들이 회의에 렬석했다.

　　출처: 흑룡강텔레비전방송 뉴스채널

　　편역: 전영매 장성복