중국공산당 중앙당사문헌연구원이 번역한 '녀성·아동 및 녀성연합회 업무에 관한 습근평의 론술 발췌편'과 '가정·가정교육 및 가풍 건설 강조에 관한 습근평의 론술 발췌편'의 러시아어, 프랑스어, 스페인어, 아랍어 버전이 최근 중앙편역출판사에 의해 출판되어 국내외에 발행되었다.

　　'녀성·아동 및 녀성연합회 업무에 관한 습근평의 론술 발췌편'과 '가정·가정교육 및 가풍 건설 강조에 관한 습근평의 론술 발췌편'은 중국공산당 중앙당사문헌연구원이 편집한 것으로, 각각 습근평 총서기가 녀성·아동 및 녀성련합회 업무와 가정·가정교육 및가풍 건설 강조와 관련해 발표한 일련의 중요한 론술을 수록하였다.

　　이 일련의 중요한 론술은 '두 가지 결합'(마르크스주의 기본 원리와 중국의 구체적 실제와의 결합·중화 우수 전통 문화와의 결합)을 견지하고 녀성·아동 및 가정 분야 이론 혁신을 추진한 중대한 성과이며, 새로운 시대 녀성·아동 사업과 가정·가정교육 및가풍 업무의 고품질 발전에 강력한 사상 무기와 과학적 행동 지침을 제공한다.

　　세계녀성정상회의 개막을 앞두고, 두 저작의 러시아어, 프랑스어, 스페인어, 아랍어 버전과 이전 영어 버전의 출판 발행은 해외 독자들이 습근평 총서기의 관련 중요한 론술이 가진 풍부한 내실을 깊이 리해하고, 세계 남녀 평등과 녀성의 전면적 발전을 추진하는 중국의 지혜, 중국의 주장, 중국의 방안을 깊이 리해하는 데 도움이 되며 국제 사회가 세계 녀성 사업 협력 강화, 세계 녀성 사업 발전 촉진, 인류운명 공동체 건설에 대한 공동 인식을 더욱 증진시키는 데 중요한 의미를 갖는다.

　　출처: 중국국제방송

　　편집: 정명자