중공중앙 습근평 총서기는 중국공산당 제20차 전국대표대회 보고에서 중국식 현대화의 본질적 요구 사항을 명확히 하고 중국식 현대화가 어떤 것이며 어떻게 실현할지를 분명하게 제시했다.

　　권기식 한중도시우호협회 회장은 최근 신화사와의 인터뷰에서 이같이 말하며 “중국식 현대화는 중국을 평화와 번영으로 이끄는 고속렬차와 같다”면서 “이는 인류 문명사에 획기적인 진보와 발전을 가져올 것”이라고 강조했다.

　　권회장은 중국식 현대화가 앞으로 전쟁, 략탈, 빈부격차 등이 공존하는 서구식 현대화 갈등을 해결하고 인류의 평화적 발전을 촉진하며 동고동락 및 함께 하는 인류운명공동체를 구축하는 데 도움이 될 것으로 내다봤다.

　　그는 산업혁명 이후 서구 주도의 현대화는 식민지 건설과 략탈, 자본과 로동간 갈등, 전쟁과 패권을 동반한 발전 모델이라고 말했다. 이어 패권주의 발전 모델을 추구하는 미국이 세계 곳곳에서 전쟁과 갈등을 일으켜 리익을 추구하는 것은 서구식 현대화의 대표적인 례라고 덧붙였다.

　　권회장은 “중국식 현대화는 평화와 개방, 공생, 공영의 가치를 추구하는 발전 모델”이라며 “식민지와 전쟁, 갈등을 야기하는 서구식 현대화와는 다른 길”이라고 밝혔다.

　　이어 그동안 많은 발전도상국들이 미국과 유럽 발달국을 따라 서구식 현대화를 추구해왔지만 이런 발전 전략은 실패한 경우가 많다고 전했다.

　　실패의 리유에 대해 권회장은 서구 현대화에 성공한 미국과 유럽 발달국이 발전도상국의 발전을 지원함과 동시에 시장 외곡, 분쟁 등을 통해 새로운 략탈구조를 형성하고 있기 때문이라고 설명했다.

　　권회장은 자신과 서방의 리익을 위해 아프가니스탄과 이라크 전쟁을 일으켰던 미국이 최근 관계 분리와 첨단기술 독점에 박차를 가하고 있는 것도 패권적 발전 전략을 통해 미국의 국익을 영원히 고수하려는 의도가 있다고 말했다.

　　그는 “이런 서구 현대화의 모순된 구조의 발전 모델을 깨뜨린 중국식 현대화는 발전도상국에 새로운 희망을 주고 있다”고 밝혔다.

　　권회장은 서구식 현대화는 수많은 갈등을 야기해 인류의 운명을 어둡게 했다며 서구식 현대화 초기에 식민지로 희생된 아시아·아프리카·남아메리카 등 많은 나라가 여전히 극심한 빈곤에 시달리고 있다고 말했다. 기후변화도 서구식 현대화의 부정적인 산물이라는 것이 그의 설명이다.

　　권회장은 “서구식 현대화로 발달국이 된 미국과 유럽 국가들이 자신들의 기득권을 유지하기 위해 빈곤과 기후변화 등 인류 공통의 현안에 무관심한 것이 문제”라며 “미국 등 서방 국가들은 코로나19 방역 대책에서도 패권주의적 태도를 보였다”고 일침을 가했다.

　　그는 “중국은 이미 타국을 침략하거나 략탈하지 않은 평화적 방식으로 급속한 발전과 성장을 이루었으며 이는 중국식 현대화가 보여준 놀라운 기적”이라고 말했다.

　　권회장은 이어 “이제 인류는 더 이상 략탈에 기반을 둔 서구식 현대화 모델의 길을 채택할 수 없게 됐다”며 “략탈 없는 성장과 공동부유를 추구하는 중국식 현대화가 더 나은 대안이 될 것”이라고 강조했다.

　　/신화사

　　中国式现代化，走向人类命运共同体的和平与繁荣高速列车

　　通过2022年第20次党代会和2023年两会，中国共产党超越过去100年的成功，开始了迈向新100年的伟大新征程。中国国家主席习近平在2022年10月16日开幕的第20次党代会上表示:"要全面推进中国式现代化，实现中华民族的伟大复兴。"习近平主席对中国式现代化做出了"中国式现代化是中国共产党领导的社会主义现代化"的定义。他还强调:"中国式现代化是巨大人口规模的现代化，是全体人民共同富裕的现代化，是物质文明和精神文明相互协调的现代化，是人民和自然和谐共生的现代化，是走和平发展道路的现代化。"

　　习近平主席倡导和领导的中国式现代化，必将给人类文明史带来划时代的进步和发展。中国式现代化是解决战争与矛盾、掠夺、贫富差距并存的西方现代化矛盾，推动人类和平发展，完成人类命运共同体的最佳国家发展模式。以和平基因为基础的中国式现代化贯穿中国几千年的历史，在几个方面给人类带来了新的希望和勇气。

　　第一，这是超越西方现代化的新发展模式。产业革命后西方主导的现代化是伴随殖民地建设和掠夺、资本和劳动的矛盾、战争和霸权的发展模式。西方现代化的矛盾正在把人类推向战争、矛盾和贫富差距的痛苦。追求霸权主义发展模式的美国在世界各地引发战争和矛盾，追求利益就是代表性的例子。相反，中国式现代化是追求和平、开放、共生、共荣价值的发展模式。这与输出殖民地和战争、矛盾的西方现代化提出了不同的道路。

　　第二，为发展中国家提供新的发展模式。一直以来，很多发展中国家跟随美国和欧洲发达国家追求方式现代化。但是这样的发展战略最终大部分都失败了。因为成功实现西方现代化的美国和欧洲发达国家在支援发展中国家发展的同时，通过歪曲市场和纷争等形成了新的掠夺结构。阿富汗和伊拉克战争等被批评为是为了美国和西方的利益而准备的战争。美国最近推进供应链分离和尖端技术垄断,是想通过霸权发展战略永远固守美国的国家利益。中国式现代化是打破这种西方现代化矛盾结构的发展模式，因此给发展中国家带来了希望。

　　第三，中国式现代化是实现人类命运共同体的最佳发展模式。西方现代化产生了许多矛盾，使人类命运黯淡。过去在西方现代化初期，作为殖民地牺牲的亚洲、非洲、南美洲等众多国家仍然处于极度贫困之中。气候变化也是西方现代化的负面产物。问题是通过西方现代化成为发达国家的美国和欧洲国家为了维持自己的既得权，不关心贫困和气候变化等人类共同的悬案。美国等西方国家在新型冠状病毒等传染病对策上也表现出了霸权主义态度。中国式现代化是追求人与自然共生、人民共同富裕，因此成为解决人类面临问题的唯一途径。

　　现在人类面临着严重的危机。战争、贫困、气候变化、疾病等问题大多是西方现代化的负面产物。美国和西欧的成功与亚洲、非洲、南美洲等国家的贫困息息相关。现在人类已经无法再走向以掠夺为基础的西方现代化模式了。追求无掠夺性的增长和共同富裕的中国式现代化才是唯一的对策。引领世界走向和平繁荣的发展模式只有中国式的现代化。中国的迅速发展和成长是没有侵略或掠夺他国的和平方式,这是中国式现代化展现的惊人的奇迹。中国式现代化是走向人类命运共同体的和平与繁荣的高速列车。

　　作者：韩中城市友好协会会长 权起植(首尔传媒大学院大学客座教授)

       原文出处：新华网