흑룡강대표단 소조회의 소집

　　전국인민대표대회 상무위원회 업무보고 심의

　　장군, 허근, 호창승, 진석문, 왕헌괴 등 심의에 참가

　　8일 오후, 제13기 전국인민대표대회 제5차회의에 참석한 흑룡강대표단이 소조회의를 소집해 전국인대 상무위원회 업무보고를 심의했다.

　　장군(张军) 최고인민검찰원 검찰장이 대표들과 함께 심의에 참가했다. 허근(许勤), 호창승(胡昌升), 진석문(陈锡文), 왕헌괴(王宪魁), 리해도(李海涛), 서건국(徐建国), 리옥강(李玉刚)이 심의에 참가했다.

　　장군 대표는 다음과 같이 말했다. 전국인대 상무위원회 업무보고는 2021년 업무를 진실하고 실무적으로 총화하였으며 2022년 업무조치를 착실하게 배치했다. 전반 내용은 당의 전면적인 령도를 견지하는 것을 구현했고 막강한 제도적 우월성을 과시했으며 저력과 자신감으로 충만돼 있다. 지난해는 당과 국가의 력사에서 획기적 의의가 있는 한해였다. 인민대표대회제도는 력사적으로도 특수하고 중요한 의의를 가지고 있다. 전국인민대표대회 및 그 상무위원회는 습근평 동지를 핵심으로 하는 당중앙의 령도아래 습근평신시대중국특색사회주의사상을 지침으로 하여 당중앙의 중대한 정책결정과 배치에 따라 인민대중의 아름다운 생활에 대한 기대에 부응하고 국정운영체계와 국정운영능력의 현대화를 추진할 데 관한 수요에 부응하여 헌법과 법률이 부여한 제반 직책을 참답게 리행하였으며 인민민주주의의 전반 과정을 인민대표대회 업무의 각 방면에 구현시킴으로써 제반 업무에서 새롭고 뚜렷한 성과를 이룩하였다. 최근년간 전국인민대표대회 상무위원회는 공익 소송, 유죄 인증과 처벌 인증을 관대하게 처리하는 제도의 적용, 고소와 상소 등 업무에 관한 최고인민검찰원의 특정 보고를 청취하고 심의했으며 뚜렷한 문제를 례의주시하고 효과를 추적, 감독하면서 감독하는 과정에서 지지하고 지지하는 과정에서 감독하였으며 최고인민검찰원이 각급 검찰기관을 이끌어 업무를 강화, 개진하도록 효과적으로 독촉하고 인민대중의 근심과 애로사항 및 희망사항을 공동으로 해결해줌으로써 인민대중들에게 공평과 정의가 바로 곁에 있다는 것을 느끼도록 하였다. 검찰기관은 전국인대 상무위원회 업무보고 정신을 진지하게 학습, 관철하고 인민대표대회의 감독과 인민의 감독을 더욱 자각적으로 받아들이며 법률감독직책을 충실하게 리행하고 법에 따라 적극적이고 능동적으로 수행하여 사회주의 현대화국가를 전면적으로 건설하기 위해 새로운 기여를 할 것이다.

　　허근 대표는 다음과 같이 말했다. 률전서 위원장이 한 전국인민대표대회 상무위원회 업무보고는 습근평신시대중국특색사회주의사상을 지침으로 삼고 업무체계를 전면적으로 총화하였으며 전반 국면을 긴밀히 둘러싸고 실행가능한 업무 조치를 제시했으며 습근평의 법치사상으로 일관되여 있고 당중앙의 집권적 통일령도를 두드러지게 했으며 인민지상의 발전리념을 구현하였고 인민대표대회제도의 우세를 보여주었는바 제도적 자신감을 확고히 하고 법치정신을 고양하였으며 인민민주를 발전시키고 힘을 광범위하게 결집시키는 좋은 보고였다. 나는 이에 전적으로 찬성한다. 지난 1년간 전국인민대표대회 및 그 상무위원회는 당중앙의 중대한 정책결정과 배치에 따라 인민대중의 아름다운 생활에 대한 기대에 부응하고 국정운영체계와 국정운영능력의 현대화를 추진할 데 관한 수요에 부응하였으며 인민대표대회제도를 견지하고 보완하는 새로운 중대한 리론적 성과, 고품질 발전을 추진하는 새로운 중대한 실천 성과, 국정운영체계와 국정운영능력의 현대화를 추진하는 새로운 중대한 제도적 성과를 이룩하였다. 전국인민대표대회 상무위원회의 업무 배치를 실시하려면 우리는 반드시 인민대표대회제도를 견지하고 보완할 데 관한 습근평 총서기의 중요한 사상을 깊이있게 관철해 인민대표대회 업무회의에 관한 중앙의 정신을 전면적으로 실시하며 중심을 둘러싸고 전반 국면을 위해 봉사하며 립법, 감독, 대표의 사업을 고품질로 발전하도록 추동하고 민의를 반영하는 플랫폼과 대중의 지혜를 모으는 사업 메커니즘을 보완하며 인민들의 질서적 정치 참여를 적극 확대하고 '능력 기풍 건설의 해'를 착력점으로 삼아 인민대표대회 상무위원회의 자체건설을 강화하여 인민대표대회 업무의 전반적인 질과 효과를 한층 더 향상시켜야 한다.

　　호창승 대표는 다음과 같이 말했다. 률전서 위원장이 한 전국인민대표대회 상무위원회 업무보고는 습근평신시대중국특색사회주의사상을 지침으로 하여 습근평의 법치사상과 인민대표대회제도를 견지하고 보완할 데 관한 습근평 총서기의 중요한 사상을 깊이있게 관철하고 제19차 당대회, 제19기 여러 차례의 전원회의 정신을 전면적으로 실시했으며 인민대표대회 업무회의에 관한 중앙의 정신을 전면적으로 관철했는 바 성적에 대한 총결이 실사구시적이고 문제에 대한 분석 또한 객관적이고 정확하며 배치 사업을 확실하게 실시할 수 있도록 했다. 아울러 당의 전면 령도를 견지하는 정치적 자각성을 구현하고 인민민주의 중요한 리념이 전반 과정에 일관되도록 했으며 법에 따라 자발적으로 직책을 리행하는 강력한 책임감을 구현하고 새시대 인민대표대회 업무의 뚜렷한 위치를 두드러지게 하였으며 제도에 대한 자신감으로 충만되고 법치정신을 과시하였으며 인민을 위하는 정감으로 충만됐는 바 이는 사람들을 분발 노력하도록 추동하는 좋은 보고이다. 나는 이 보고에 전적으로 찬성한다. 사업에서 '두가지 확립'을 확고히 옹호하고 정부 업무의 실제와 결부시켜 보고 정신을 한층 더 잘 학습하고 잘 관철하며 잘 실시할 것이다. 아울러 인민대표대회의 업무를 전폭적으로 지지하고 배합하며 인민대표대회 대표들의 의안과 건의를 고품질로 취급하고 인민대표대회 및 그 상무위원회의 감독을 자각적으로 받아들이며 법치정부의 건설을 확실하게 강화하여 정부의 업무 수준이 지속적으로 상승하도록 할 것이다.

　　왕헌괴(王宪魁) 대표는 다음과 같이 밝혔다. 률전서 위원장이 한 전국인민대표대회 상무위원회 업무보고는 지난 한해의 업무를 전면적이고 객관적이며 실사구시하게 총화하였고 올해의 업무 계획은 요점에 초점을 맞추고 목표가 명확하다. 지난 한해 전국인대 상무위원회는 습근평신시대중국특색사회주의사상을 지침으로 삼고 습근평 법치사상과 인민대표대회제도를 견지하고 보완할 데 관한 습근평 총서기의 중요 사상을 깊이있게 관철,실시하였다. 중심을 둘러싸고 전반 국면을 위해 봉사하며 법에 따라 직책을 리행하고 책임을 다함으로써 여러 업무에서 새로운 돌파, 새로운 발전, 새로운 성과를 가져왔다. 한편 신시대가 인민대표대회에 부여한 새로운 사명, 새로운 임무를 확실하게 담당하였다. 인민대표대회의 업무방향이 더욱 명확하고 사상이 더욱 확실하며 효과가 더욱 뚜렷했다. 당과 국가업무의 전반 국면에 초점을 맞추어 립법하고 개정하였으며 법률적 지지를 제공하고 체계적 관리와 법적 관리를 추진하였다.

　　인민이 나라의 주인이 되는 원칙을 견지하고 전반 과정에 인민민주 리념을 관철하며 고품질 고효률로 의안과 제안을 처리하였다. 중앙의 결책과 인민대중의 목소리에 초점을 맞추어 정확하게 감독하고 법에 따라 감독하며 효과적으로 감독했다. 인대 상무위원회의 자체건설을 강화하고 헌법과 법률이 부여한 여러 가지 직책을 담당했다. 왕헌괴 대표는 향촌진흥에 대한 집법검사를 추진하고 법률적 절차와 범위에 따라 중요한 농산물, 특히 식량공급을 중점적으로 지켜내고 규모적인 재빈곤의 발생을 견결히 막을 것을 제안했다.

　　진술도(陈述涛) 대표는 다음과 같이 밝혔다. 률전서 위원장이 한 전국인민대표대회 상무위원회 업무보고는 습근평신시대중국특색사회주의사상을 관철한 정치적 방향이 확고하고 법치정신을 발양하였으며, 진리를 추구하고 실효를 강조하였으며, 인민을 위해 직책을 리행한 좋은 보고였다. 지난 한해 전국인민대표대회와 상무위원회는 습근평 동지를 핵심으로 하는 당중앙의 확고부동한 지도밑에 습근평 법치사상과 인민대표대회제도를 견지하고 보완할 데 관한 습근평 총서기의 중요 사상을 깊이있게 관철 실시하였다. 한편 당과 국가업무의 전반 국면을 중심으로 코로나19방역과 경제사회발전을 총괄하며 인민대중들의 기대에 부응하고 전년목표와 임무를 원만하게 완수함으로써 중국특색사회주의제도와 국가관리체계속에서 인민대표대회제도의 중요한 역할을 발휘하였다. 진술도 대표는 법정감독방식(法定监督方式)을 총괄, 운용해 인민대표대회에 대한 질의권(质询权) 실천과 탐색을 전개하고 감독제도를 꾸준히 보완함으로써 헌법이 인민대표대회에 부여한 감독권리를 잘 리행할 것을 제안했다.

　　호아풍(胡亚枫) 대표는 다음과 같이 밝혔다. 률전서 위원장이 한 전국인민대표대회 상무위원회 업무보고는 습근평신시대중국특색사회주의사상을 지침으로 삼고 습근평 법치사상과 인민대표대회제도를 견지하고 보완할 데 관한 습근평 총서기의 중요 사상을 깊이있게 관철, 실시하였다. 한편 당의 지도, 인민 주인, 법치국가의 유기적인 통일을 견지하였는데 이는 우리 나라 근본적인 정치제도의 우세와 효능을 과시하였다. 2021년 당중앙은 처음으로 인민대표대회 업무회의를 소집하고 신시대 인민대표대회의 업무 방향을 가리키고 따라야 할 근본적인 준칙과 행동지침을 마련했다. 전국인민대표대회와 그 상무위원회는 당중앙의 중대한 결책과 배치를 따르고 립법과 개정의 발걸음을 가속하였다. 감독의 실효성을 강화하고 인대대표의 법에 따른 직책 리행을 지지하고 보장하였으며 인민대표대회의 자체건설을 전면적으로 강화하였다.

　　조명(赵铭) 대표는 다음과 같이 밝혔다. 률전서 위원장이 한 전국인민대표대회 상무위원회 업무보고는 주제가 선명하고 내용이 풍부하며 중점이 두드러지고 포인트가 많았는데 이번 인민대표대회 상무위원회 업무보고의 일관적인 소박함과 실용 풍격을 체현하였으며 사상적 립지가 높고 시야가 넓으며 조치들이 실제적인 좋은 보고였다. 지난 한해 전국인민대표대회와 그 상무위원회는 당중앙의 확고부동한 지도밑에 당의 지도와 인민의 의지를 잘 결합하고, 서비스발전과 안전을 잘 결합하며, 제도규범과 개혁혁신을 잘 결합하고, 중앙과 지방에 대한 지도를 잘 결합함으로써 국가권력기관의 직능역할을 효과적으로 발휘하였다. 동시에 지방인민대표대회가 효과적으로 업무를 전개하는데 시범역할을 하였다. 지방에서는 전국인민대표대회를 본보기로 개혁혁신의식을 한층 강화하고 인민대표대회 업무회의에 관한 중앙의 정신을 관철,실시하며 중심을 둘러싸고 전반 국면을 위해 봉사함으로써 인민대표대회 업무의 질과 수준을 꾸준히 제고해야 한다.

　　회의에서 장경화(张敬华), 고영(高永), 장빈(张斌) 등 대표가 민생령역의 립법, 신시대 인민대표대회의 감독업무를 잘할 것과 인대대표들의 직책 리행능력을 제고할 데 관한 여러가지 의견과 제안을 내놓았다.

　　왕영강, 장외가 회의에 참석하였다.

　　대회 비서처의 브리핑팀, 법안팀이 회의에 참석해 의견과 제안을 청취하였다.

　　출처:동북망

　　편역:김철진 김선화