산업 디자인은 제품 혁신과 발전을 추진하는 중요한 원동력이다. "창의 디자인, 새로운 룡강"프로그램을 통해 "룡강제조"가 어떻게 정교한 디자인으로 에너지를 부여해 시장의 감제고지를 선점하는가를 함께 보도록 하자.

　　할빈 항통(恒通)배수설비제조회사 생산현장에서는 혁신적인 디자인을 융합시킨 유수분리설비가 눈길을 끌었다. 이 설비는 기존의 오수처리시설과 달리 기름과 물의 분리를 기반으로 반복 방유 기능이 추가되여 조작이 편리하다.

　　축단(祝丹) 할빈 항통배수설비제조주식유한회사 총경리는"설계사가 이런 블록을 아주 정교하게 만들었는데 벌써 주문이 쇄도하고 있다"고 말했다.

　　이런 교묘한 디자인은 10여년의 창의디자인 경력이 있는 리철빈(李铁彬) 설계사의 손에서 이루어졌다. 얼마 전 싱가포르에서 레드닷 디자인상 시상식이 열렸다. 리철빈 씨는 '천장(天将)'무인응급구조 모듈화 장비와 창순(沧巡)야외에너지소 다목적 모듈 지프차량 설계로 2024년 레드닷 개념디자인 지존상 2대 중급상을 수상했다. 흑룡강은 널리 알려진 로후공업기지이다. 리철빈 씨는 회사를 할빈창의디자인센터에 입주시키고 공업디자인으로 룡강제조의 발전을 추진하겠다는 마음을 굳혔다.

　　리철빈 할빈공업디자인유한회사 총경리는 "우리 지역의 장비제조 분야와 농산품, 그리고 동북중공업기지의 일부 설비는 모두 미래에 에너지를 부여하고 발전 전망이 있는 산업으로서 우리는 대학교와 련합하여 학술 연구토론과 포럼을 발기하고 일부 공익성 강좌를 진행하며 국내의 유명 디자인교사와 국제 유명 디자이너들과 련계하고 디자인 살롱을 발기하여 디자인 분위기를 조성할 예정"이라고 말했다.

　　출처: 동북망

　　편역: 장성복