제1회 중국(흑룡강) 국제록색식품 및 전국 대두산업 박람회(이하 '박람회'라고 략칭)가 곧 개막될 예정이다. 사천성의 '천부룡아(天府龙芽)', '천홍공부(川红工夫)', '재스민차(茉莉花茶)' 등 대표적인 기업들이 함께 흑룡강성에 진출해 품질이 좋은 사천산 차(川茶)를 박람회에서 선보일 예정이다.

　　'천부룡아' 성급 구역 브랜드(省级大区域品牌) 책임자는 "이번 박람회에 '사천 천부룡아' 지리적 표시관을 설치해 '천부룡아' 지리적 표시 계렬제품과 특색 품질을 갖춘 사천산 차를 집중적으로 홍보, 전시함과 아울러 '품질있는 사천 차, 얼음도시에서 빛내다'를 테마로 한 '2023 천부룡아 품질있는 사천 차 할빈 홍보회'를 공동으로 개최하게 된다"고 설명했다.

　　사천산 차는 풍부한 력사와 문화바탕을 갖고 있다. '천부룡아' 지리적 표시관의 디자인은 '천부 문화정취'와 '설산 아래의 품질있는 사천산 차'를 계기로 설산, 대나무숲,팬더, 사천 서부 민가(川西民居) 등 사천 관련 요소를 교묘하게 융합시켰다.

　　할빈의 소비자들이 사천산 차를 더욱 깊이있게 리해하도록 하기 위해 '천부룡아' 사천산 차 성급 구역 브랜드는 또 할빈시 국제컨벤션스포츠센터의 공유 홀에서 규격이 높고 규모가 크며 종류가 다양하며 추천한 브랜드의 대표성이 강하고 제품 특색이 두드러진 '2023 천부룡아 품빌 사천산 차 할빈 홍보회'를 개최함으로써 '천부룡아' 사천산 차 성급 구역 브랜드의 리념이 구체적인 제품을 통해 직접 체험할 수 있도록 할 계획이다.

　　'천부룡아' 성급 구역 브랜드 책임자는 "홍보회에서 '천부룡아'사천차 성급 구역 브랜드와 사천의 공부홍차, 사천의 재스민차 등 특색 있고 품질 좋은 사천산 차를 적극 추천해 얼음도시에 품질 좋은 사천산 차를 선사하겠다"며 "사천의 풍모가 농후한 부리모양 차주전자 다도(长嘴壶茶艺), '천부룡아'를 테마로 한 채색 모래그림 그리고 사천 지방 전통극(川剧) 대가들의 '가면 바꾸기(变脸)' 등 묘기와 사천산 차를 홍보회에 함께 선보일 예정"이라고 밝혔다.

　　출처:흑룡강일보

　　편역:김철진