20일, 제7회 흑룡강성 관광산업 발전대회 뉴스브리핑이 개최되였다. 올해 흑룡강성은 "포스트 동계아시안게임" 기회를 잡고 "먹거리(食), 숙박(住), 교통(行), 관광(游), 쇼핑(购), 오락(娱), 수학(学)" 전 요소 공급 향상에 지속적으로 노력하며 전국 여름 피서 관광 선도 지역을 만들기 위해 노력하고 있다.

　　"시원한 룡강" 정품 관광코스 업그레이드 행동, "진미룡강(臻味龙江)" 먹거리 탐방·미식 행동, "우아한 숙소 룡강(雅居龙江)" 숙박 품질 보장 행동, "핫한 쇼핑 룡강(潮购龙江)" 문화관광 소비 활성화 행동, "만족 룡강(满意龙江)" 관광 서비스 품질 향상 행동 등 "10대 중점 행동"과 50개 구체적 조치를 중점적으로 기획하여 "피서 성지·시원한 룡강" 여름 관광 브랜드를 전면 업그레이드한다. 고품질, 다중 시나리오, 깊은 체험의 문화관광 융합 상품 체계 구축에 주력하여 "매혹적인 할빈 여름 음악회", "피서·건강 양생", "다채로운 수학려행", "국경에서 신나게 즐기기", "활력 넘치는 스포츠 이벤트" 등 10대 주제 관광상품을 선보일 예정이다. 제15회 중·러 문화 장터, 제3회 중·러 지방 문화예술 시즌, 제37회 중국·할빈 여름 음악회, 제23회 할빈 국제 맥주축제 등 500여 개의 특색 있는 문화관광 행사를 개최할 예정이다.

　　한편, 교통·숙식·시장 등 중점 분야의 보장 능력과 서비스 품질을 더욱 강화하며, "할빈 경유 비행(经哈飞)" 환승 련계 서비스를 원활히 제공하고, "숲의 도시 호(林都号)", "이춘호(伊春号)" 고품질 관광렬차를 잘 운영하며, "실버 관광(银发旅游)" 렬차를 증편하고, 관광 교통 수송 능력을 강화할 것이다. 흑룡강의 대표 음식을 깊이 개발하고, 미식 브랜드 행사를 개최하여 관광객의 미각 체험을 풍부히 할 것이다. 고급 브랜드 호텔과 특색 민박(게스트하우스)을 조성하여 숙박 상품의 내실을 다져, 관광객들이 편리하고 쾌적하게 룡강의 시원함을 즐길 수 있도록 할 것이다.

　　출처:동북망

　　편역:김철진