(2024년 5월 8일, 부다페스트)

　　습근평 중국 국가주석

　　슈요크 대통령과 오르반 총리의 초청으로 아름다운 헝가리를 국빈방문하게 되어 기쁩니다. 나는 중국 정부와 중국 국민을 대표하여 헝가리 정부와 헝가리 국민들에게 진심 어린 인사와 좋은 축원을 전합니다.

　　헝가리는 력사가 유구하고 문화 저력이 깊습니다. 헝가리 국민들은 부지런하고 지혜롭고 개방적이고 포용적이며 용감하게 개척하고 혁신적입니다. 최근 몇 년간 헝가리 정부와 국민들은 강인하고 진취적인 노력으로 경제 사회 발전에서 만족스러운 성과를 거두었습니다. 좋은 친구이자 포괄적인 전략동반자로서 중국 정부와 국민들은 이를 진심으로 기뻐하고 있습니다.

　　중국과 헝가리는 상호 신뢰하는 좋은 친구이자 좋은 동반자입니다. 1949년 헝가리는 중화인민공화국을 최초로 승인하고 외교 관계를 수립한 국가 중 하나입니다. 2004년, 량국은 우호적인 협력 동반자 관계를 맺었습니다. 2017년에는 량국 관계는 포괄적인 전략동반자관계로 격상되고 량국 호혜 협력이 가속화되었으며 전통적인 우의가 민심에 깊이 자리잡았습니다. 최근 몇 년간 량측 고위층 간 긴밀한 교류와 상호 신뢰 수준이 지속적으로 향상되었고 '일대일로' 공동 건설 성과가 풍성하며 인문 교류가 풍부하고 다채로우며 국제 및 지역 사무에서의 긴밀한 조률과 협력을 통해 상호 존중, 공평 정의, 협력 상생의 새로운 국제 관계를 확립했습니다.

　　올해는 중국과 헝가리 수교 75주년이 되는 해로 량국 관계 발전은 중요한 기회를 맞았습니다. 나는 슈요크 대통령, 오르반 총리 등 헝가리 지도자들과 만나 량국 협력 발전의 새로운 청사진을 함께 계획하고 중국과 헝가리 관계를 더 높은 수준으로 이끌기를 기대합니다. 국제정세가 어떻게 변하든 중국과 헝가리 량국은 넓은 시야와 장기적인 안목으로 량국 관계를 바라보고 파악하며 분발하고 용감하게 나아가 인류운명공동체를 제휴해 건설하고 세계 평화와 안정, 발전과 번영을 촉진하는 데 마땅한 기여를 할 것으로 믿습니다. 량측의 공동 노력으로 이번 방문이 반드시 원만한 성공을 거두어 중국과 헝가리 관계를 더욱 나은 내일로 이끌 것으로 믿습니다.

　　출처: 중국국제방송

　　편집: 정명자