흑룡강성위 선전부, 성 정부 뉴스판공실이 주최한 "20차 당대회 정신을 전면적으로 관철해 흑룡강 고품질 지속 가능 진흥발전의 새로운 국면 개척하자" 시리즈 제7차 뉴스브리핑이 12일 할빈에서 열렸다. 이날 브리핑에서 손우위(孙宇围) 성 교통운수청 당조 서기 겸 청장이 "현대화 기반시설 시스템 건설을 가속화해 현대화 교통운수망 보완"이라는 주제로 특별 발표를 했다.

　　손우위 청장은 다음과 같이 소개했다. "성 교통운수청은 교통강국전략을 깊이있게 리행하면서 교통기반시설 건설을 다그쳐 추진하고 있다. 톱다운 설계(顶层设计)를 강화해 "흑룡강성 < 교통강국건설요강 > < 국가종합립체교통망계획요강 > 실시방안"을 인쇄 발부하고 "5종 2횡 1변"종합립체교통망 골격, "10갈래 출성 통로, 7갈래 출경 통로" 대외련결구도와 할빈의 국제성 종합교통허브를 핵심으로 하고, 4개 전국 지역성 종합교통허브, 7개 지방성 종합교통허브를 보조로 하는 "1+4+7"종합교통허브도시체계를 계획 건설함으로써 교통강국 룡강 실천의 기반을 더욱 튼튼히 다질 계획이다.

　　교통청 지도층 도급보증(厅领导包保), 전담반 추진, 일선 업무방법 등 조치를 통해 중점 프로젝트 건설의 질적 수준을 향상하고 속도를 다그쳐 할빈-수분하-철려-이춘 고속철 등 철로 프로젝트, 학강-이춘, 할빈 도시권 순환선 등 도로 프로젝트, 할빈공항 2기, 치치할공항 개축 확장 등 민항 프로젝트 건설이 질서있게 진행됐다. 년말 전, 길림-흑룡강 고속도로 할빈-오상 구간, 철려-호르친우익중기(科尔沁右翼中旗) 고속도로 상지-오상 구간 등 고속도로 프로젝트와 북안-흑하 철도 등 철도 프로젝트를 완공해 전 성의 종합교통망을 지속적으로 개선할 계획이다. "아름다운 룡강 331 국경도로", 국경간 물류시스템 건설, 자률운전 등 교통강국 시범 프로젝트 건설을 가속 추진하고 있다. 1-11월까지 종합교통기반시설 투자가 560억3천만원으로 동기대비 14.3% 증가했다.

　　성 교통운수청은 원활한 물류의 보장을 지속적으로 강화해 교통운수 보장의 품질과 효률을 꾸준히 제고시켰다. 물류중추건설을 가속화함으로써 할빈은 국가 종합 화물운수중추 네트워크 보강 지원도시로 성공적으로 선정되였으며 15억원의 국가보조금을 실행했다. 물류 비용 절감 및 효률 향상을 지속적으로 추진해 “도로수송을 철도 수송으로의 전환(公转铁)”운송량 2천299만톤 달성해 년간 목표를 초과 완성했다. 복합운송을 적극 발전시켰는데 흑룡강성 목단강 국제(국내) 륙해복합운송통로의 컨테이너 복합운송 시범 프로젝트가 전국 복합운송 시범프로젝트로 선정됐다. 도로 통행 비용 절감에 힘써 년간 감면한 차량 통행료가 루계로 5억원에 달했다. 농촌 려객수송, 화물수송, 우편업무, 공급판매의 심층적인 융합을 착실하게 추진해 “교통, 우편행정, 공급판매합작사” 협력 지점 477개를 설립, 려객수송, 화물수송, 우편업무 융합 로선 146갈래를 개통했는데 그중 동강, 부유는 전국 제4차 농촌 물류 서비스 브랜드로 선정되였고 동강, 극산, 밀산, 손오는 전국 도시와 농촌 교통운송 일체화 시범현으로 성공적으로 선정되였다.

　　성 교통운수청은 인민이 만족하는 교통을 건설하는데 진력해 민생 서비스 보장 수준을 지속적으로 향상시켰다. 농촌도로 건설 3년행동을 전면적으로 가동해 올해 6천21 킬로미터의 농촌도로를 완공했으며 루계로 12개 국가급, 28개 성급 “4가지 량호 농촌도로”시범현을 건설했다. 자동차 임대업의 발전을 대대적으로 추진해 업종협회를 설립하고 표준을 내왔으며 선두기업을 유치하고 투입 차량을 1만 1천대로 늘였으며 528개 대여지점을 늘이고 82개 기업이 “한 곳에서 대여하고 여러 곳에서 상환”을 실현했다. 교통과 민생 관련 실무를 잘 처리해 대중교통도시 건설, 려객 운송 대중교통화 개조, 맞춤형 려객 운송 서비스 보급 등의 조치를 통해 대중들의 이동에 편리를 도모했으며 도시 대중교통수단의 로약자로선, 화물트럭기사 배려, 일자리 제공에 의한 구제 등 특별행동을 전개했다. 재해 후 교통 회복 재건에 전력을 다하여 기술지도문서를 제정하고 분류 추진, 목록 관리, 일선 감독지도를 실시하였으며 일반적인 재해 훼손 프로젝트는 10월말까지 전부 완성되였고 비교적 심각한 수해 훼손 프로젝트는 년말까지 전기작업을 완성하고 래년 10월말까지 전부 완성할 수 있도록 힘쓸 계획이다.

　　출처: 동북망

　　편역: 장성복 정명자