식물 염색은 천연 식물에서 추출한 안료를 사용하여 묶기, 접기，감기 등 수법으로 직물 섬유에 안료를 염색하는 중국의 오래되고 독특한 염색 기술이다.식물 날염은 화학적 염색에 비해 친환경적이고 지속 가능한 특징이 있다.

　　베트남의 엠마 응우옌(艾玛·阮)은 북경의 한 식물 염색 예술관에서 일하는 자원봉사자이다.그녀는 원단과 재료에 대한 지식을 배우기 위해 중국에 왔다.중국의 날염 기술을 리용해 베트남 전통의상인 아오자이를 염색해 새롭게 만들었다.엠마는 식물 날염이 자연의 독특함과 아름다움뿐만 아니라 인간과 자연의 조화로운 공생을 보여준다고 생각한다. 엠마는 식물 날염으로 중국과 베트남의 전통 의상 문화를 연결하는 가교 역할을 하고 있다.

　　출처: 중국국제방송

　　편집: 정명자