제1회 신소재기술 및 혁신응용 국제포럼(이하'포럼')이 8월 30일 할빈에서 개최되였다.

　　이번 포럼은 신소재기술 및 혁신응용에서의 국제협력을 한층 더 강화하고 신소재산업의 고품질 발전을 공동으로 추진하자는데 취지를 두고 있다. 흑룡강성은 정책 지원, 기술 비축, 산업기초, 광물자원 등 우세를 충분히 발휘하여 플랫폼을 잘 구축하고 톱다운 계획(顶层规划)을 강화하여 "산학연용(产学研用)"의 국제화, 고급화, 브랜드화 교류 매칭 플랫폼을 구축할 예정이다. 한편 기술혁신체계를 보완하고 협동형 산업혁신생태를 구축하며 혁신사슬과 산업사슬의 융합을 가속화하고 신소재 응용장면의 확장과 업그레이드를 추동할 계획이다.

　　당면 글로벌 산업 구조와 분포가 심층적으로 조정되고 있는 가운데 신소재산업은 중요한 전략적 기회를 맞이하고 있다. 신소재산업의 발전기회를 잡기 위해 교류를 심화하고 동일한 주파수로 공진(同频共振)하며 산업협력체계를 최적화하여야 한다. 아울러 중점에 초점을 맞추고 한 방향으로 힘써 상하위 기업과 효과적으로 협력하도록 이끌어야 한다. 한편 혁신을 모색하고 같은 문제를 두고 함께 해결하며 신소재 혁신 생태계를 공동으로 구축해야 한다.

　　이번 포럼은 제6회 중국국제신소재산업박람회의 중점 행사 중 하나이다. 이번 포럼은 '국제적으로 협력, 혁신하고 재료의 미래를 공동으로 구축하자'는 주제로 정부, 산업, 대학, 연구기구의 각계 대표들이 모여 업계 경험을 교류하고 사상 면의 향연을 공유(共享思想盛宴)하며 발전의 공감대를 형성하여 신소재산업의 발전을 추동하기 위해 새로운 플랫폼을 구축하고 신소재 발전의 장을 엮기 위해 새로운 기회를 창조할 것으로 전망된다.

　　출처:동북망

　　편역:김철진