'망종(芒种)'은 24절기 중 9번째 절기이며 여름철에 접어드는 세번째 절기이다. 망종 무렵에는 기온이 뚜렷하게 올라가고 강우량이 늘어나며 공기 중 습도가 높아져 벼와 같은 곡식의 종자를 뿌리기에 적합하다. 또 농사일로 바쁜 시기라는 뜻을 담아 민간에서는 '忙(바쁠 망)种'이라 부르기도 했으며 이맘때면 중국 남쪽 지역은 벼농사로 북쪽 지역은 밀베기로 바쁜 나날을 보낸다.
출처: 동북망
편역: 왕남