연변조선족전통음식연구소(연변한식당협의체)는 2026년 한국산 식자재 공동구매 사업을 순조롭게 추진해 한국산 소금과 된장, 간장, 고추장, 쌈장 등 전통 발효식품을 포함한 식자재 총 50톤을 회원 한식당에 안정적으로 공급했다고 최근 밝혔다.
연변조선족 전통음식을 국외 저명 인사에게 소개하고 있는 연변조선족전통음식연구소(연변한식당협의체)김순옥 소장(왼쪽)
이번 공동구매는 연변 지역 한식당이 품질이 검증된 한국산 식자재를 보다 안정적으로 확보하고 수입·물류 비용을 절감할 수 있도록 마련됐다. 협의체는 ‘공동구매+공동공급’ 방식을 통해 제품 품질과 가격 경쟁력을 높이고 회원식당 간 협력 체계를 한층 강화했다. 특히 소금과 장류 등 전통 발효식품은 한식의 기본 맛을 결정하는 핵심 식자재로 업계에서는 이번 안정 공급을 통해 연변지역 한식당이 정통 한식의 맛과 품질을 더 잘 유지할 수 있게 됐다고 평가한다.
연변한식당에 공급할 한국산 식자재.
김순옥 연변조선족전통음식연구소 소장은 “한국산 식자재를 공동구매 방식으로 안정적으로 공급함으로써 회원 한식당의 경쟁력을 높이고 연변지역 음식문화 발전과 중한 음식문화 교류에도 기여하게 됐다”며 “앞으로도 품목과 참여 식당을 확대해 지역 한식 산업 발전에 힘쓰겠다”고 말했다.
연변조선족 전통음식 종사자들.
연변조선족전통음식연구소는 조선족 전통음식 연구개발, 업계 표준 제정, 기술 교육에 오래동안 힘써온 전문기관이다. 최근 몇년간 이 연구소는 조선족민속음식 지방표준 제정의 제1초안 작성 기관으로서 연변대학 및 여러 유명 외식업체와 협력해 '조선족 된장', '조선족 간장', '조선족 도토리묵' 제조 기술표준 규정과 연변주 지방표준 제정을 완료했으며 2026년 1월 1일부터 시행에 들어갔다.
'조선족 전통막걸리 제조기술규정', '조선족 전통비빔밥 제조기술규정' 등 표준도 정부 관련 기관과 공동으로 제정을 완료했다. 이를 통해 연변 민속 외식업과 특색식품 가공업의 규범화·산업화 발전에 표준과 기술적 지원을 제공했다. 연구소는 또 2011년 연길에서 한식 조리 전문 교육기관(한식료리아카데미)을 설립해 조선족 민속료리 인재를 지속적으로 양성하고 있다.
이번 공동구매 사업의 순조로운 시행은 중한 량국 음식업 민간업체가 수출입 식품안전 분야의 협력 메커니즘을 지속적으로 개선해온 데 힘입은 바 크다. 2026년 5월 중한 수출입식품안전협력위원회는 식품안전 리스크 정보 교류, 수출입 식품 생산기업 등록 관리, 농식품 무역 안전과 편의 등 의제에 대해 일련의 공감대를 형성했다. 중한 수출입 식품안전 협력 메커니즘의 추진에 힘입어 2026년 1~4월 중한 농식품 무역액은 28억달러로 전년 동기 대비 8.8% 증가했다. 현재까지 육류, 과일, 수산물, 곡물 제품 등 분야의 한국 농식품 생산기업 5800곳이 중국내 등록을 완료했으며 통관 편의화 수준도 지속적으로 높아지고 있다. 연변조선족전통음식연구소(연변한식당협의체)가 이번에 공동구매한 한국산 장류 및 소금 제품은 모두 량국 관련 법규와 수출입 식품안전 협력 메커니즘의 적용 범위 내에서 정상 수입된 제품이다.
연변 지역은 중국 조선족 집거구로서의 조선족 전통음식 문화의 토대가 깊다. 최근 몇년간 연변 외식산업과 한국 외식업계의 교류·협력이 날로 긴밀해지고 있다. 연변조선족전통음식연구소는 한국외식업협회와 전략적 협력 협약을 체결했고 연변특산외식산업련합회도 여러 식자재 기업과 협약을 맺어 연변 외식이 브랜드화·국제화 발전에서 견실한 발걸음을 내디뎠음을 보여줬다. 한국외식산업협회 관계자들은 연변을 답사한 뒤 한국 음식과 한국 외식 브랜드가 연변 지역에서 상당한 시장 잠재력과 발전 공간을 갖고 있다고 평가했다.
연변조선족전통음식연구소(연변한식당협의체)는 앞으로도 공동구매 품목을 더욱 다양화하고 품질 관리와 류통 효률화를 지속적으로 추진해 회원 식당과 지역 소비자에게 더 나은 한식 서비스를 제공할 계획이라고 밝혔다.
출처:흑룡강신문
편집:김철진