미국 앤드루스 공군기지 도착 연설(서면)
(2026년 9월 23일, 워싱턴)
중화인민공화국 주석 습근평
트럼프 대통령의 초청으로 미국을 국빈 방문하게 되어 매우 기쁩니다. 나는 중국 인민을 대표하여 미국 인민에게 진심 어린 인사와 량호한 축원을 전합니다.
중국과 미국은 모두 위대한 나라이고 중국 인민과 미국 인민은 모두 위대한 인민입니다. 중미 량국 인민은 오래동안 우호적으로 교류해 왔고 량측의 리익은 깊이 융합돼 있습니다. 량국은 경쟁 상대가 아니라 파트너가 되어야 하며 중화민족의 위대한 부흥을 실현하고 미국을 다시 위대하게 만드는 것은 완전히 병행할 수 있으며 서로를 성취시키고세계에 리익이 될 수 있습니다.
올해는 중미 각자의 발전에 있어 중요한 해입니다. 트럼프 대통령이 올해 5월 중국을 방문했을 때, 우리는 중미 건설적 전략 안정 관계를 구축하기로 합의했으며 이는 향후 중미 관계 발전에 전략적 지침을 제시했습니다. 중미 량측은 서로를 향해 나아가 협력이 주류를 이루고 경쟁이 적절하며 분쟁이 통제 가능하고 평화를 기대할 수 있는 안정적인 관계를 형성하도록 추동해야 하며 새로운 시대에 중미 두 대국의 올바른 공존의 길을 걸어나가야 합니다. 이에 대해 나는 확신을 가지고 있습니다.
세계는 발전하고 시대가 변화하고 있지만 중미 량국이 평화롭게 공존하는 력사적 론리는 변하지 않고 량국 인민의 우호적 교류에 대한 좋은 염원도 변하지 않았으며 국제 사회가 중미 량국에 거는 보편적인 기대도 변하지 않았습니다.
저는 트럼프 대통령과 량국 관계 및 세계 정세에 관한 중대한 문제에 대해 깊이 교류하고 중미 건설적 전략 안정 관계의 내포를 끊임없이 풍부하게 하며 중미 각 분야의 교류와 협력 공간을 확대해 나가기를 기대합니다.
또한 미국 각계 인사들과 폭넓게 접촉하고 우의를 두텁게 하기를 기대합니다. 량측의 공동 노력으로 이번 방문이 반드시 풍성한 성과를 거두어 량국 인민의 복지를 증진하고 세계 평화에 희망을 더할 것이라고 믿습니다.
출처: 중국국제방송
편집: 정명자