·中文 ·English ·Партнеры ·
 
전체기사  |  흑룡강  |  정치  |  경제  |  사회  |  동포사회  |  국제  |  진달래 작가방  |  톱 기사  |  사설·칼럼  |  기획·특집 PDF 지면보기 | 흑룡강신문 구독신청
您当前的位置 : 조선어 > 경제
달여 먹는 약은 옛말...중국 MZ, 커피·차로 즐기는 '약식동원'
//hljxinwen.dbw.cn  2026-09-09 15:48:09

  인삼 커피, 중약재 목캔디, 체질별 맞춤 차(茶) 음료...건강 관리에 진심인 중국 젊은 층을 중심으로 일상에서 중의약을 즐기는 이들이 빠르게 늘고 있다.

  '제7회 중국(감숙) 중의약산업박람회'(이하 박람회) 현장에서 만난 젊은 층의 건강관은 확연히 달라졌다. '아프고 나서 치료한다'에서 '아프기 전에 예방한다'는 방향으로 패러다임이 전환된 것이다.

  류원(刘源) 천진(天津) 톈스리(天士力)헬스용품판매회사 직원은 청년 세대가 '무설탕·제로칼로리·무지방'을 선호함과 동시에 양생 개념을 빠르게 받아들이고 있다고 말했다. 이어 바쁜 일상 속에서 약을 직접 달여 먹을 시간적 여유가 없다 보니 간편하게 즐길 수 있는 '라이트 양생 제품'이 인기를 끌고 있다고 덧붙였다.

지난 3일 '제7회 중국(감숙) 중의약 산업박람회'에 전시된 '황기 커피' (사진/신화통신)

  박람회장 곳곳에서는 젊은 세대를 겨냥한 양생 제품이 눈길을 사로잡았다. 그중 한 중약재 기업은 젊은 직장인을 위한 '황기 커피'를 출시했다. 물에 타서 마시는 인스턴트 고형 음료인 해당 제품 포장지에는 '황기 커피 마시고 업무 파워 충전'이라는 문구를 넣어 청년층의 취향을 정조준했다.

  또 다른 기업은 체중 감량과 소화를 돕기 위해 약용 버섯인 복령에 련잎과 말린 생강을 더한 다이어트 음용차를 선보였다.

  현장 전시 관계자는 "이 제품의 가장 큰 장점은 휴대가 간편하다는 점"이라며 "번거롭게 약을 달일 필요 없이 언제 어디서나 간편하게 바로 타 마실 수 있다"고 강조했다.

  류백영(刘伯荣) 감숙성 중의약관리국 국장은 청년들 손에 들린 차 한 잔에 '약식동원(药食同源∙약과 음식은 근원이 같다)'의 철학과 음식에 의술을 담아내는 고대의 지혜가 담겨있다고 소개했다.

  일찍이 한나라 시대 '신농본초경(神农本草经)'에는 약식동원의 다양한 재료가 수록됐다. 간편하게 타서 마시는 차 음료 역시 1천 년 력사의 본초(本草) 배합 원리를 그대로 계승한 셈이다. 즉, 최신 트렌드라 불리는 제품들 이면에는 깊고 풍부한 문화적 토양이 든든히 자리한 것이다.

3일 박람회장에 전시된 '인삼 아메리카노'. (사진/신화통신)

  실제로 감숙은 중의약 문화의 발원지로 꼽힌다. 중국 상고시대 의학의 시조로 알려진 기백(岐伯)은 감숙성 경양(庆阳)시에서 태여났다. 황제가 기백과 의학에 대해 문답을 나눴다는 전설은 '황제내경(黃帝內经)'의 중요한 사상적 기원으로 여겨진다.

  위진(魏晋)시대에는 령대(灵台) 출신의 황보밀(皇甫谧)이 침구학의 고전으로 꼽히는 '침구갑을경(鍼灸甲乙经)'을 저술했다.

  무위(武威)에서 출토된 한대 의약간(医药简)은 당시 림상 진료 경험과 처방을 보여준다.

  3천626종에 달하는 중약재 자원을 보유하고 있는 간쑤는 중약재 인공 재배 면적과 생산량이 수년 련속 중국 내 상위권을 차지하고 있다. 천혜의 자연환경에서 자란 당삼, 당귀, 황기 등 우수한 지역 특산 약재는 현지 중의약 기업을 통해 절편, 과립, 경구약 등으로 가공돼 중국 전역으로 판매되고 있다.

  이를 통해 오늘날 청년들은 커피와 차 한 잔으로 일상 속 '약식동원'의 양생을 자연스럽게 실천해 나가고 있다.

  출처: 신화통신

  편집: 전영매

· 남아공 학자 "중국 로봇 산업, 아프리카 다양한 분야에 새로운 기회"
· 호북성 '제11회 소수민족전통체육운동회' 열려
· 낮보다 아름다운 밤...조명 환히 밝힌 무한시 황학루
· 20년 련속 전국 1위...광동, 문화산업 성과 '눈길'
· 제80차 유엔 총회 폐회…방글라데시 외무장관, 차기 의장으로 취임
· 17세 고중생 조송원, 국가대표팀 ‘파격’ 입선
· 사천, 칭커 수확 본격 돌입
· 산동성 원양어선 100척, 대서양·인도양으로 출항
· 길림시조선족녀성협회밴드학원, 희망의 하모니 울리다
· 서장 길륭, 수송 차량 전면 배치로 리재민 귀가 지원
회사소개   |   신문구독   |   광고안내   |   제휴안내   |    기사제보    |   편집기자채용   |   저작권규약
주소: 중국 흑룡강성 할빈시 남강구 한수로 333호(中国 黑龙江省 哈尔滨市 南岗区 汉水路333号)
Tel:+86-451-87116814 | 广播电视节目制作经营许可证:黑字第00087号
(黑ICP备10202397号) | Copyright@hljxinwen.cn. All Right Reserved