12월 7일은 24절기 중 21번째 절기인 대설이다. 야부리 리조트에는 온통 하얀 눈으로 덮였고 스키마니들은 스키장을 질주하며 겨울의 즐거움을 만끽하고 있다. 5S스키장 2개, 트랙 50여 갈래, 총길이 약 100킬로미터, 최대 락차 912미터... 처음 스키를 타는 아마추어든 스키마니아든 모두 야부리에서 짜릿하고 시원한 스키 체험을 만끽할 수 있다.

　　한편, 제20회 야부리 스키축제는 막을 올려 관광객들에게 멋진 빙설 성연을 선사할 예정이다.

　　출처: 오로라뉴스

　　편역: 왕남