(흑룡강신문=하얼빈)리커창 중공중앙정치국 상무위원， 국무원 총리，당조 서기는 15일 국무원 당조회의를 주재하고 시진핑 총서기가 중국공산당 제18차 중앙기율검사위원회 제3차 전체회의에서 발표한 중요한 연설 정신을 학습하고 관철하여 정부계통의 청렴하고 깨끗한 정치 건설과 반부패 업무를 연구포치했습니다.

　　회의는 단호한 태도와 개혁 조치로 정부계통의 청렴하고 깨끗한 정치 건설과 반부패 업무를 투철하게 진행할 것을 강조했습니다.

　　회의는 지난 1년 간 국무원 당조는 당중앙의 요구에 따라 정부기능을 전변하고 정부 부서를 줄이고 권한을 이양하며 정부업무 소식을 공개하는 것을 추진하고 회계 감사를 강화하며 중앙의 8항 규정과 국무원 ‘공동 법령’을 엄격하게 실행하고 행정 책임 강도를 높이는 등에 주력했다고 지적했습니다. 또 권력 운행을 규범화해 깨끗한 정부, 소박한 정부와 법치정부의 건설을 추진해 확실한 성과를 거두었다며 앞으로도 정부의 청렴하고 깨끗한 정치건설과 반부패 업무를 지속적으로 잘해나갈 것이라고 덧붙였습니다.

　　회의는 시진핑 총서기의 연설 요구에 따라 올해 6가지 업무를 중점적으로 진행할 것이라고 강조했습니다.

　　첫째, 중앙의 8항 규정과 국무원 ‘공동 법령’을 계속 엄격하게 실행하고 공공연히 규정을 위반하고 규율을 어긴 행동을 엄하게 조사 처리할 것입니다.

　　둘째, 반부패와 청렴제창 제도의 건설을 강화할 것입니다. 지도 간부들의 개인사항 보고 등 제도를 진지하게 실행할 것입니다.

　　셋째, 감독과 회계 감사를 강화하며 관련 부문과 손잡고 부패문제는 끝까지 조사하며 부정부패 공직자는 추호도 용납하지 않을 것입니다.

　　넷째, 정부 부서를 줄이고 권한을 이양하는 것을 개혁과 깨끗한 정치 건설의 핵심으로 삼고 행정심사비준 목록을 공개하고 심사비준 절차를 간소화하고 규범화하여 ‘권한 이양’과 ‘관리’의 결합을 견지할 것입니다.

　　다섯째, 정부 업무 공개를 투철하게 진행할 것입니다. 재무 예산 및 결산을 공개하는 것을 핵심으로 추진하여 사회 제반 분야의 감독을 받을 것입니다.

　　여섯째, 규율을 엄격히 하여 정책과 강령이 막힘없이 실행되도록 확보할 것입니다.

　　각급 정부는 당중앙, 국무원의 중요한 정책이 실행되는 상황에 대해 감독과 조사를 강화하고 조치가 무기력하고 실행에서 미흡한 문제를 발견하면 엄하게 책임을 추궁해야 합니다.

　　국무원 당조회의는 국무원 당조와 기관이 자체 건설을 강화하는 의견을 제정해 솔선 수범하여 청렴결백하며 자신을 단속하고 부지런히 정사를 처리하여 국민을 위해 봉사하는 모범이 돼야 한다고 강조했습니다.

　　당내 간부의 청렴정치 책임제를 엄격하게 시행하며 업무를 강화할 뿐만 아니라 부문을 잘 이끌수 있는 ‘한개 자리 두가지 책임제’를 견지할 것입니다.

　　회의는 국무원 제2차 청렴정치업무 회의 준비를 서두를 것을 요구했습니다.

　　장가오리, 류옌둥, 왕양, 마카이, 양징, 창완촨, 양제츠, 궈성쿤, 왕융이 이날 회의에 참석했습니다.

　　출처: CNTV 한국어방송