·中文 ·English ·Партнеры ·
 
전체기사  |  흑룡강  |  정치  |  경제  |  사회  |  동포사회  |  국제  |  진달래 작가방  |  톱 기사  |  사설·칼럼  |  기획·특집 PDF 지면보기 | 흑룡강신문 구독신청
您当前的位置 : 조선어 > 정치
습근평, 중국공산당-세계정당 지도자 정상회의에서 기조연설
//hljxinwen.dbw.cn  2021-07-07 15:21:00

  중공중앙 총서기이며 국가주석인 습근평은 6일 북경에서 영상회의를 통해 중국공산당-세계정당 지도자 정상회의에 참석해 <정당간 협력을 강화하고 인민을 위해 행복을 도모하자>를 주제로 하는 기조연설을 발표하여 다음과 같이 강조했다. 정당은 인류의 진보를 추동하는 중요한 력량으로서 옳바른 전진방향을 선택하고 인민을 위해 행복을 도모하고 인류의 진보를 도모하는 력사적 책임을 짊어져야 한다. 중국공산당은 각국 정당들과 더불어 세계평화의 건설자, 글로벌 발전의 공헌자, 국제질서의 수호자가 되도록 노력할 용의가 있다.

  중국공산당-세계정당 지도자 정상회의는 ‘인민을 위해 행복을 도모하는 것은 정당의 책임이다’라는 주제로 개최되였다. 정상회의 주회장은 인민대회당 금빛대청에 설치되였다. 금빛대청에는 중국공산당 당기와 회의에 참석하는 외국 정당 당기가 어우러져 장관을 이루었다. 회의장에는 5개의 커다란 스크린이 설치되여 세계 각국 정당 지도자들이 ‘클라우드’를 통해 한데 모여 국가대계를 상의하고 미래를 이야기하는 생동한 장면을 담아냈다.

  습근평이 먼저 기조연설을 했다. 그는 다음과 같이 지적했다. 중국공산당은 창건 100년이래 중국인민을 단합인솔하여 계속 분투해옴으로써 중화민족이 일떠서고 부유하지고 강해지는 위대한 도약을 이루었다. 중국공산당은 중국인민, 세계 각국 인민과 운명을 함께 하고 세계의 전반 국면과 시대의 흐름 속에서 중국의 전진방향을 파악하고 각국의 공동번영을 도모해왔다.

  습근평은 다음과 같이 강조했다. 오늘날 인류사회는 다시금 진로선택을 앞둔 중대한 력사적 갈림길에 놓이게 되였는바 그 선택과 책임은 모두 우리에게 있다. 공동의 도전에 맞서 인류는 반드시 일심협력으로 어려움을 극복하고 화합공생의 길로 나아가야 한다. 정당은 인류의 진보를 추동하는 중요한 력량으로서 반드시 정확한 방향성을 선택하고 력사적 책임을 짊어져야 한다.

  첫째, 우리는 방향성 선택의 책임을 짊어지고 인류의 공동한 미래를 파악하고 만들어나가야 한다. 큰 시대는 큰 구도를 요구하고 큰 구도는 큰 포부를 부른다. 우리는 인민의 목소리에 귀를 기울이고 시대의 흐름에 순응하며 각국간의 조률과 협력을 강화하고 자국 인민의 리익을 세계 각국 인민의 리익과 통합하여 인류운명공동체 구축의 방향으로 나아가도록 해야 한다.

  둘째, 우리는 공감대 형성의 책임을 짊어지고 평화, 발전, 공평, 정의, 민주, 자유라는 인류 공동의 가치를 지키고 고양해야 한다. 우리는 인류의 전도와 운명에 대해 고도로 책임지는 자세로 가치와 내포에 대한 부동한 문명의 인식을 넓은 흉금으로 리해하고 부동한 나라 인민의 가치실현경로에 대한 탐구를 존중하며 인류의 공동한 가치를 구체적이고 현실적으로 자국 인민의 리익을 실현하는 실천과정에 구현해야 한다.

  셋째, 우리는 발전을 추진하는 책임을 짊어지고 발전성과가 더 많이, 더 공평하게 각국 인민에게 주어질 수 있도록 해야 한다. 인류가 행복을 추구하는 길에서 그 어떤 나라도, 그 어떤 민족도 빠뜨려서는 안된다. 세계의 모든 국가와 민족은 반드시 평등한 발전 기회와 권리를 누려야 하는바 타국의 발전을 방해하고 타국 인민의 생활을 해치는 것을 협박으로 하는 정치적 수단은 결코 민심을 얻지 못하고 결국에는 헛수고로 돌아갈 것이다!

  넷째, 우리는 협력강화의 책임을 짊어지고 세계적인 위험과 도전에 맞서야 한다. 우리는 과학적 시책을 견지하고 단결협력을 창도하며 역병의 정치화를 반대하고 공동으로 인류위생건강공동체 구축을 추진하며 협력으로 안전, 안정을 도모하고 안전의 ‘울타리’를 마련하며 자연을 존중하고 순응하며 보호하여 록색의 삶의 터전을 만들어나가야 한다. 또한 용감하게 책임지고 인간과 자연이 조화롭게 공생하는 길을 함께 도모해야 한다.

  다섯째, 우리는 관리의 책임을 짊어지고 인민을 위해 행복을 도모하는 능력을 끊임없이 증강시켜야 한다. 행복으로 가는 길은 제각각이며 각국은 자신의 발전도로와 제도모델을 선택할 권리를 가지고 있는바 이는 곧 인민행복의 도리이다. 한 나라가 민주적인가 민주적이지 않은가 하는 문제는 이 나라 인민이 판단해야지 소수의 사람이 판단할 수 있는 문제가 아니다! 우리는 교류를 강화하고 서로 장점을 본받으며 자국의 국정에 부합되는 민주정치 건설을 추진해야 한다.

  습근평은 다음과 같이 말했다. 중국의 일을 잘 처리해 14억이 넘은 중국인민이 보다 아름다운 생활을 누리도록 하고 인류의 평화와 발전을 촉진하는 숭고한 사업은 중국공산당의 초지일관한 분투목표이다. 중국공산당은 인민을 중심으로 하는 발전사상을 견지하고 광활한 시공간적 차원에서 민족부흥과 인류진보라는 심각한 명제를 사고하며 각국의 정당과 함께 노력해 보다 아름다운 미래를 창조할 것이다.

  —중국공산당은 중국인민을 단합인솔해 중국식 현대화를 깊이 추진함으로써 인류가 현대화 길을 모색하는 데 새로운 기여를 할 것이다. 중국공산당은 계속 실제로부터 출발하고 중국인민을 인솔해 중국특색의 사회주의길을 모색할 것이다. 우리는 확고부동하게 이 광명한 길로 나아가며 자신의 발전을 도모하는 한편 세계에 행복을 가져다줄 것이다.

  —중국공산당은 중국인민을 단합인솔해 개혁을 전면적으로 심화하고 개방을 확대함으로써 세계 각국의 공동 발전과 번영을 위해 새로운 기여를 할 것이다. 중국공산당은 각국의 정당과 교류를 강화하고 함께 경제세계화가 보다 개방적, 포용적, 포괄적, 균형적, 상생적인 방향으로 발전하도록 이끌어나갈 용의가 있다. 고품질 ‘일대일로’공동건설 협력을 강화하고 함께 글로벌 상호 련계와 소통의 촉진을 위해 힘을 이바지해 더욱 많은 나라와 민중들이 발전성과를 함께 누리도록 할 것이다.

  —중국공산당은 대국의 대당(大党)으로서의 책임을 리행해 인류의 복지를 증진하는 데 새로운 기여를 할 것이다. 빈곤퇴치는 여러 나라 인민의 공동의 념원이자 각국의 정당이 힘써 실현하려고 하는 중요한 목표이다. 중국공산당은 빈곤감소과정에 더욱 많은 중국방안과 중국력랑을 제공할 용의가 있다. 중국은 국제방역협력을 전폭적으로 지지하고 세계기후변화에 대응하는 사업에 더욱 많은 기여를 할 것이다.

  —중국공산당은 글로벌거버넌스를 적극 추진하고 보완해 인류사회가 함께 공동의 도전에 대응하는 데 새로운 기여를 할 것이다. 국제규칙은 소수인에 의해 제정된 것이 아니라 세계 각국이 공동으로 인정하는 규칙이여야 한다. 우리는 함께 다자주의의 명의로 일방주의를 실행하는 각종 행위를 반대해야 한다. 중국은 영원히 개발도상국 대가정의 일원이며 확고부동하게 국제거버넌스체계에서의 개발도상국의 대표성과 발언권을 높이기 위해 힘을 다할 것이다.

  /인민넷 조문판

· 향항 중소학교 명년부터 매 수업일마다 국기 게양
· 전자풍금 한대로 연변을 매료시킨 허춘화씨
· 청도 조선족녀성 경영인들민족예술 배움에 전념 다해
· 글로벌 브랜드 육성 지원 나선다
· [정음문화칼럼178] 말 많은 요즘 우리네 부조이야기
· 제철 꽃게, 꽃게탕 말고 색다른 이색요리를 찾고 있다면
· 찜닭맛 버섯 채소찜
· 공장에서 생산되는 상추, 맛도 영양도 만점
· 학생 40%가 조선족인 학국 학교 - 한국 서울 구로구 구로중학교
· 김정은 "미국의 조선에 대한 적대시 정책 달라진 것 없어"
회사소개   |   신문구독   |   광고안내   |   제휴안내   |    기사제보    |   편집기자채용   |   저작권규약
주소: 중국 흑룡강성 할빈시 남강구 한수로 333호(中国 黑龙江省 哈尔滨市 南岗区 汉水路333号)
Tel:+86-451-87116814 | 广播电视节目制作经营许可证:黑字第00087号
(黑ICP备10202397号) | Copyright@hljxinwen.cn. All Right Reserved